Na podstawie art. 9q ust. 2 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 16, póz. 94 z późn. zm.), z art. 72 ust. 6 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa v ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, póz. 1227 z późn. zm.) oraz art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. nr 98, póz. 1071 z późn. zm.),

o wydaniu w dniu 22 lutego 2013 r., decyzji Nr 3/2013 znak: WI-VIH.747.3.13.2012, o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej dla inwestycji pn.: Przebudowa linii kolejowej E30/C-E30, na stacji Bochnia od km 36,050 do km 39,000 w zakresie: układu torowego, peronów wraz z odwodnieniem, obiektów inżynieryjnych, obiektów drogowych i przejazdów, urządzeń sterowania ruchem kolejowym (srk), sieci i zasilaczy sieci trakcyjnej, sieci elektroenergetycznych, sieci telekomunikacyjnych, sieci sanitarnych i odwodnienia terenu, ekranów akustycznych, obiektów kubaturowych, w ramach zamierzenia: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych na linii kolejowej Kraków – Medyka – Granica Państwa na odcinku Podłęże – Bochnia, w ramach projektu „Modernizacja linii kolejowej E30/C-E30 Kraków – Rzeszów Etap ni", na wniosek PKP Polskich Linii Kolejowych S.A., z siedzibą: 03-734 Warszawa, ul. Targowa 74, reprezentowanych przez Członków Zarządu: Panią Józefę Majerczak i Pana Aleksandra Wołowca, z dnia 25 lipca 2012 r. Nr IRGK3 – 0702/6-7/2011/2012 (złożony w Kancelarii Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie Delegatura w Tarnowie w dniu 3 sierpnia 2012 r.), uzupełniony za pismami: z dnia 17 września 2012 r. znak: IRRK22/2-0815-POliŚ 7.1-30-39.4/12 (data wpływu do Kancelarii MUW w Krakowie, Delegatura w Tarnowie w dniu 18 września 2012 r.) i z dnia 16 stycznia 2013 r. znak: IRRK22/l-0815-POliŚ7.1-30-39.12/12 (data wpływu do Kancelarii MUW w Krakowie Delegatura w Tarnowie w dniu 17 stycznia 2013 r.) oraz skorygowany za pismem z dnia 16 stycznia 2013 r. znak: IRRK22/1-0815-POUŚ7.1-30-39.11/13 (data wpływu do Kancelarii MUW w Krakowie Delegatura w Tarnowie w dniu 17 stycznia 2013 r.).
Przedmiotowa     inwestycja     obejmuje     niżej     wymienione     działki,     zlokalizowane
w województwie małopolskim, w powiecie bocheńskim w jednostce ewidencyjnej Bochnia –
miasto,
położone w liniach rozgraniczających teren inwestycji:
w obrębie Bochnia l:
1519/13,1519/14,1519/19,1519/21,1519/22,1519/25,1519/27,1519/28,1519/31,1519/32, 1953/5,
1519/29 (1519/17), 1576/1 (1576), 1577/1 (1577), 1578/1 (1578), 1623/6 (1623/3), 1624/4 (1624/3), 1625/6 (1625/3), 1626/6 (1626/3), 1627/4 (1627/3), 1628/1 (1628), 1629/3,1629/4 (1629/2), 1630/3, 1630/4 (1630/2), 1630/6 (1630/1), 1631/2 (1631), 1631/3 (1631), 1942/5, 1944/3 (1944/1), 2171/6 (2171/5), 2176/1 (2176), 2298/3 (2298/1), 2298/5 (2298/2),
w obrębie Bochnia 3:

1519/2,
1318/8 (1318/5), 1318/9 (1318/5), 1318/10 (1318/5), 2297, 2299/5 (2299/2), 2299/7 (2299/4), 2300/1 (2300), 2301/3 (2301/1), 2301/5 (2301/2), 2302/1 (2302), 2303/1 (2303), 2304/1 (2304), 2307/7 (2307/4), 2309/2 (2309), 2399, 2400/1 (2400), 2401/1 (2401), 2402/1 (2402), 2403, 2404/5 (2404/4),
w obrębie Bochnia 5:

2202/1,2202/3,
1634/14 (1634/1), 1634/15 (1634/1), 1636/24 (1636/13), 1636/25 (1636/13), 1636/26 (1636/9), 1637/1 (1637), 1638/6 (1638/1), 2177/1 (2177), 4783/13, 4783/16, 4783/21 (4783/14), 4783/23 (4783/17),
w obrębie Bochnia 7:
4869/3 (4869/1), 4890/8 (4890/2), 4890/10 (4890/5), 4892/1 (4892),
(w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstanie w wyniku zatwierdzenia projektu podziału; w nawiasie podano numer działki przed podziałem),
położone w terenie niezbędnym dla planowanych obiektów budowlanych – przewidziane do czasowego zajęcia:
w obrębie Bochnia l:
261, 693/2,1519/6,1519/12,1519/18,1576/2 (1576), 1609/25,1621,1942/4,1944/2,1953/2,
2172/2, 2277,
w obrębie Bochnia 3:
1135/2, 1318/11 (1318/5), 2394/1, 2395/3, 2395/4, 2396/5, 2396/6, 2400/2 (2400), 2401/2 (2401), 2404/3, 2404/6 (2404/4), 2405, 2439,
w obrębie Bochnia 4:
1660,1703,
w obrębie Bochnia 5:
1636/27 (1636/9), 2183/1, 2189/1,2200, 2202/2,
w obrębie Bochnia 6:
4786/2,4824,4839,4837/9,4837/33,4837/5,4833,4836,4840,4841,4842, 4843, 4849,
w obrębie Bochnia 7:
4870/2,4890/9 (4890/2), 4890/11 (4890/5).
(w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstanie w wyniku zatwierdzenia projektu podziału; w nawiasie podano numer działki przed podziałem).

Ww. decyzja zawiera rozstrzygnięcia między innymi w zakresie:

• ustalenia linii rozgraniczających teren,
• zatwierdzenia projektów podziałów nieruchomości.

Na wniosek inwestora nadano decyzji rygor natychmiastowej wykonalności ze względu na ważny interes społeczny.
Zgodnie z art. 9s ust. 3 ustawy, nieruchomości wydzielone liniami rozgraniczaj ącymi teren, stają się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa z dniem, w którym decyzja o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej stała się ostateczna.
Dyspozycja art. 9y ust. l stanowi, że z tytułu przeniesienia na rzecz Skarbu Państwa własności nieruchomości, o których mowa w art. 9s ust. 3 ustawy, właścicielowi albo użytkownikowi wieczystemu tej nieruchomości przysługuje odszkodowanie, w wysokości uzgodnionej między PŁK S.A. a dotychczasowym właścicielem, użytkownikiem wieczystym lub osobą, której przysługuje ograniczone prawo rzeczowe do nieruchomości. Natomiast w ust. 2 wskazano, jeżeli w terminie 2 miesięcy od dnia, w którym decyzja ustaleniu lokalizacji linii kolejowej stała się ostateczna, nie dojdzie do uzgodnienia, o którym mowa w ust. l, wysokość odszkodowania ustala wojewoda w drodze decyzji, w terminie 30 dni od dnia wszczęcia postępowania.
Jednocześnie informuje się, że zgodnie z art. 9y ust. 3e ustawy, jeżeli dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości objętej decyzją o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej odpowiednio wyda tę nieruchomość lub wyda nieruchomość i opróżni lokal oraz inne pomieszczenia niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 28 dni od dnia: 1)  doręczenia zawiadomienia o wydaniu decyzji, o którym mowa w art. 9q ust. 2,

2)  doręczenia postanowienia o nadaniu decyzji o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej rygoru natychmiastowej wykonalności albo,
3)  w którym decyzja o ustaleniu lokalizacji linii kolejowej stała się ostateczna – wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5 % wartości nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego.
Przez wydanie nieruchomości należy rozumieć złożenie stosownego oświadczenia do PKP Polskich Linii Kolejowych S.A., w terminie 28 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o wydaniu tej decyzji, ze względu na nadanie jej rygoru natychmiastowej wykonalności.
Z treścią decyzji wraz z dokumentacja sprawy, strony postępowania mogą zapoznać się w Wydziale Infrastruktury Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego – Oddział Zamiejscowy w Tarnowie Al. Solidarności 5-9, pokój 115, numer telefonu (14) 696 31 99, w godzinach pracy urzędu tj. w poniedziałki godz. 9:00 – 17:00 w pozostałe dni tzn. od wtorku do piątku godz. 7:30-15:30.
Od niniejszej decyzji przysługuje stronom prawo wniesienia odwołania do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej za pośrednictwem Wojewody Małopolskiego, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
Doręczenie uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. ukazania się obwieszczenia o wydaniu ww. decyzji Wojewody Małopolskiego.
Niniejsze obwieszczenie podlega zamieszczeniu prasie, na tablicy ogłoszeń w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim – Delegatura w Tarnowie i w Biuletynie Informacji Publicznej MUW, na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta Bochnia i na stronie internetowej tego Urzędu (właściwego ze względu na przebieg linii kolejowej) i na tablicy ogłoszeń w pobliżu stacji kolejowej Bochnia.