Uchwałą Nr XXIV/244/2000 z dnia 26 października 2000 roku Rada Miejska w Bochni nadała tytuł Honorowego Obywatela Królewskiego Miasta Bochni Panu Profesorowi Jerzemu Katlewiczowi w uznaniu szczególnych zasług tego wybitnego muzyka, dyrygenta oraz pedagoga, urodzonego Bochnianina, promującego Bochnię w kraju i na świecie.
Jerzy Józef Katlewicz
Urodził się 2 kwietnia 1927 roku w Bochni; syn znanego organisty w kościele parafialnym pw. św. Mikołaja, Stanisława Katlewicza (od 1919 do 1962 roku) i Józefy z Jeziorków. Muzyki najpierw uczył go ojciec, potem uczęszczał do prywatnej szkoły muzycznej pani Gnoińskiej, a także prof. Jerzego Żurawlewa – inicjatora konkursów chopinowskich, który, wysiedlony z Warszawy po upadku Powstania Warszawskiego, przez jakiś czas mieszkał w Bochni. Studia muzyczne Jerzy Katlewicz ukończył w 1952 roku w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Krakowie studiując fortepian, kompozycję i dyrygenturę. Studia uzupełniające odbył w Austrii i Włoszech (1957 – 1958).
W latach 1949 – 1952 był kierownikiem muzycznym teatru „Groteska” w Krakowie. Uprzednio przez dwa lata zastępował chorego ojca jako organista w kościele św. Mikołaja w Bochni. W latach 1952 – 1958 był I dyrygentem Opery Krakowskiej oraz dyrygentem orkiestry Państwowej Filharmonii Krakowskiej. I dyrygent i kierownik artystyczny Filharmonii Poznańskiej w latach 1958 – 1961. Dyrektor artystyczny Państwowej Opery i Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku w łatach 1961 – 1968. W latach 1968 – 1981 i dyrygent kierownik artystyczny Filharmonii Krakowskiej, dyrektor tej Filharmonii w latach 1970 – 1981. Był też dyrektorem Orkiestry i Chóru Polskiego Radia i Telewizji w Krakowie.
Sztukę dyrygencką Jerzego Katlewicza doskonale znają liczne orkiestry i filharmonie oraz międzynarodowa publiczność. Koncertował w wielu miejscach świata, m. in. w całej Europie a także w Mongolii, Chinach, Japonii, Australii, Nowej Zelandii, Libanie, Iraku, na Kuble i w Meksyku. Brał udział: w wielu międzynarodowych festiwalach muzycznych, m. in. Holland Festival, festiwal w Baalbek, Edynburgu, Bonn, Helsinkach, Maggio Musicale Fiorentino. Związany przez wiele lat z Akademią Muzyczną w Krakowie (uprzednio PWSM), kierownik Katedry na Wydziale Dyrygentury od 1972, profesor od 1983. Następnie profesor zwyczajny. Był członkiem wielu stowarzyszeń twórczych. Działał także w Radzie Wyższego Szkolnictwa Artystycznego. Laureat I nagrody w Międzynarodowym Konkursie Młodych Dyrygentów w Besancon 1955 roku, Nagrody Miasta Gdańska w 1967 roku, Nagrody Miasta Krakowa w 1971 roku, Nagrody Związku Kompozytorów Polskich w 1986 roku Odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Polonia Restituta z Gwiazdą, Krzyżem Komandorskim, Oficerskim i Kawalerskim OOP, Złotym Krzyżem Zasługi, Medalem Związku Kompozytorów Polskich. Za twórczy wkład w popularyzację arcydzieł sakralnej muzyki oratoryjnej udekorowany papieskim medalem „Pro Ecclesia et Pontifice” i Orderem Świętego Grzegorza – wysokim odznaczeniem Stolicy Apostolskiej.
W świecie uważany jest za wybitnego specjalistę w interpretacji dzieł Krzysztofa Pendereckiego – Pasji według św. Łukasza, Jutrzni, Kosmogonii, Magnificat i innych. Był pierwszym kreatorem wielu dzieł znakomitych kompozytorów polskich, m. in. Henryka Góreckiego, Stefana Kisielewskiego, Kazimierza Serockiego, Adama Walacińskiego. Jerzy Katlewicz był ponadto jednym z największych specjalistów na świecie od form oratoryjnych. Koncertował z wieloma uznanymi pianistami, m. in. Arturem Rubinsteinem, Martą Argerich, Gidonem Kremerem, Witoldem Małcużyńskim, Maurizio Pollinim, Krystianem Zimermanem i wieloma innymi.
Profesor Jerzy Katlewicz przez całe życie związany był z Bochnią, żywo interesował się jej przeszłością, tradycjami kulturalnymi, jak i współczesnymi problemami naszego miasta.
Zmarł 16 listopada 2015 r. w Krakowie.